Напруга навколо референдуму в Альберті: залишитися в Канаді чи рухатися до відокремлення?
Подорож у серце Альберти напередодні історичного голосування
Я приїхав до Альберти, щоб висвітлити референдум, призначений на понеділок, який включатиме питання про майбутнє провінції: чи залишатися в складі Канади, або ж розпочати другий етап голосування щодо відокремлення.
Щоб зловити справжній настрій жителів, а заодно й насолодитися чудовими краєвидами, я їздив просторами Калгарі та сільських районів півдня провінції. У четвер відбулася перша з серії масштабних акцій — як прихильників, так і противників ідеї відокремлення.
Компанії протилежних груп готуються до важливих акцій
У суботу рух “Let Alberta Decide”, що підтримує відокремлення, збиратиме своїх прихильників на площі перед законодавчими зборами в Едмонтоні. Проте головна організація, яка закликає залишитися частиною Канади — “Forever Canada”, розпочала заходи раніше.
Прем’єр-міністр Марк Карні прибув на їхні великі мітинги, які пройшли у четвер у Калгарі і в п’ятницю в Едмонтоні.
Атмосфера заходу у Калгарі — довгоочікування та справжня театральність
Приблизно за три години до початку події я завітав на виставковий зал на території Калгарійського випасу. Уже з парковок і станції транспорту люди прямують до пункту перевірки безпеки.
Організатори облаштували перевірку на зразок аеропортів, через що деякі гості чекали в черзі близько двох годин, перш ніж потрапити в просторий, вікон немає.
Цього разу не використовували “трюк” із бронюванням маленького приміщення для створення враження більшої аудиторії — місця вистачило всім. Коли захід розпочався з запізненням, ведучий попросив присутніх зсунутися в один бік, щоб пропустити нових учасників.
Промови, що виходять за межі теми референдуму
Деколи виступи відходили від безпосереднього обговорення єдності Канади і переходили у критику політичного курсу прем’єрки Альберти Даніель Сміт, яка, хоч і підтримує залишення в Канаді, на мітингу не була присутня.
Цей референдум включає ще дев’ять інших питань, які торкаються, зокрема, імміграції. Деякі з них стосуються медичного обслуговування, освіти та соціальних послуг для тимчасових жителів без офіційного “статусу, затвердженого Альбертою”.
Підтримка прав меншин та критика нових політик
Мер Калгарі Джеромі Фаркас, син угорських емігрантів 1956 року, різко засудив імміграційні ініціативи Сміт, а також заходи, що не включені до голосування, але турбують громаду:
- обмеження гендерно-підтверджуваної допомоги для дітей до 16 років;
- необхідність отримання згоди батьків для вибору дітьми власних займенників у школі;
- обмеження на викладання тем, пов’язаних із гендерною ідентичністю і сексуальною орієнтацією.
Під час виступу мер закликав підтримувати кожну дитину, незалежно від її ідентичності: “Ви належите до нашого міста і маєте тут майбутнє.” Найгучніше натхнення викликали його слова “Підтримаємо права трансгендерів!”
Прем’єр-міністр Марк Карні про референдум і зовнішньополітичні виклики
Карні почав свій виступ із посилання на складні відносини Канади зі Сполученими Штатами, особливо наголошуючи на торгівельній і дипломатичній напруженості. “Ставки дуже високі,” — зазначив він. “Цей референдум, скажімо чесно, відбувається в найгірший можливий момент. Світ стає небезпечнішим і розділеним, і є ті, хто хоче посварити нас, щоб заволодіти нами.”
Коли у когось з присутніх почалися проблеми з самопочуттям, люди у залі замість хаотичного гудіння заспівали ім’я Карні, як це було рідко в Альберті за часів Джастіна Трюдо. Прем’єр підняв руки і спрямував їх на скандування “Канада, Канада, Канада”.
Відвертість про виклики та економічні проекти
Карні, уродженець і випускник шкіл Едмонтона, визнав існування обґрунтованих образ від федерального уряду:
- Він пригадав, як колись Оттава змушувала відчувати, ніби ресурси Альберти належать не їй.
- Нещодавні політики справляли враження, що енергетичний внесок провінції суперечить історичним тенденціям.
Карні підкреслив ініціативи свого уряду, зокрема створення нового офісу для прискорення затвердження масштабних проектів із штаб-квартирою в Калгарі, а також просування ключового проекту — нового нафтопроводу до Тихоокеанського узбережжя. Ця ініціатива обіцяє зменшити залежність від США, викликавши найбільші овації у залі.
“Обачно,” — усміхнувся він, — “вони можуть подумати, що це втручання у вибори.”
Короткий огляд актуальних новин Канади
- Наш кореспондент у Монреалі норі Оніші побував у Ікалуїті — єдиному місті канадської Арктики — щоб розповісти про молодих інуїтських авторів і митців, які досліджують мову, землю та ідентичність.
- Стівен Сктьотелвік, натхненний норвезькими мандрівниками, планував багаторічний похід по канадській дикій природі, але повернулися лише його їздові собаки.
- Канадський автор із Гаїті спростував звинувачення щодо використання штучного інтелекту в новому романі, однак зізнався в плагіаті.
Йен Остін, журналіст з Оттави, вже два десятиліття висвітлює події в Канаді.
