Кропивницький ввів мораторій на російськомовний контент: що це означає для міста
18 червня депутати міської ради Кропивницького ухвалили рішення про запровадження мораторію на використання російськомовного контенту у публічних місцях. Це, як інформує кореспондентка «Доступ. Медіа», сталося під час онлайн-трансляції засідання сесії, на якому 23 з 27 обранців підтримали проєкт, чотири утрималися від голосування.
Для чого потрібен мораторій на використання російської мови у громадському просторі
Головною метою заборони є захист українського інформаційного простору від гібридних впливів Росії та протидія тривалій русифікації, яка залишала свій відбиток у мові міста. Про це розповіла заступниця начальниці управління культури і туризму Неля Чорна під час зустрічі виконавчого комітету 9 червня.
Суть у тому, що міська рада прагне посилити розвиток державної мови в публічному житті громади, що наразі стало вкрай важливим в умовах масштабного військового вторгнення. Наступного місяця виконавчі органи проводитимуть інформаційні роз’яснювальні заходи: інформуватимуть фізичних і юридичних осіб різних форм власності листами, на офіційних платформах та через медіа.
«До Кропивницької міськради надійшли звернення від Уповноваженого із захисту державної мови з проханням заборонити публічне використання російськомовного культурного продукту. Це питання викликає справедливе обурення суспільства і сприймається як неповага до пам’яті загиблих захисників України, а також є морально неприйнятним у часи повномасштабного вторгнення Росії», – наголосила пані Чорна.
Особливо гостро це питання стоїть для військовослужбовців, їхніх родин, а також людей, які пережили полон чи окупацію.
Подібні заборони вже діють у кількох містах України, зокрема в Києві, Запоріжжі, Черкасах, Дніпрі, Білій Церкві, Сумах та Білгороді-Дністровському.
Які саме обмеження передбачає мораторій
Згідно з ухваленим рішенням, на території міста не можна буде:
- публічно відтворювати аудіо- та відеоматеріали російською мовою у громадських просторах — це включає торгові центри, кафе, ресторани, транспорт і місця загального користування;
- проводити розважальні, концертні, клубні, театральні чи інші публічні заходи з використанням російськомовного культурного продукту;
- популяризувати, рекламувати та розповсюджувати культурний контент на російській під час масових подій, у комунальних та публічних закладах, навчальних і спортивних установах.
«Відповідальність за використання мови держави-агресора на території громади встановлюється відповідно до чинного законодавства України. У разі порушення норм винні особи будуть притягнені до відповідальності згідно з нормативно-правовими актами», – підкреслюють у міській раді.
Водночас рішення не зачіпає приватне спілкування та практику релігійних обрядів, які залишаються поза межами заборон.
Що варто знати про інформаційну кампанію у місті
Після ухвалення мораторію міська влада організує роз’яснювальну роботу серед мешканців, бізнесів і закладів усіх форм власності. Очікується, що це допоможе краще зрозуміти нові правила і уникнути непорозумінь.
Інформування проходитиме через офіційні листи, публікації на вебресурсах міської ради та у засобах масової інформації.
