Помер Джон Ф. Бьорнс, відзначений нагородами закордонний кореспондент газети The Times, у віці 81 року.

Written By: author avatar Олена Мазко

13 Березня, 2026

Життя у військовій родині: історія Джона Фішера Бернса

Джон Фішер Бернс народився 4 жовтня 1944 року в Ноттінгемі, Англія. Його батько, Роберт Джон Барроу Бернс, родом із Південної Африки, був високопосадовим офіцером та льотчиком Королівських ВПС. Мати, Дороті (Фішер) Бернс, під час війни працювала медсестрою, а після неї супроводжувала чоловіка під час його різноманітних військових призначень у Західній Німеччині та інших країнах. У Джона було три сестри.

Освіта та перші кроки у журналістиці

Навчався він у престижних англійських школах-пансіонах, зокрема у Stowe School. Згодом сім’я переїхала до Канади, де Джон опановував політологію та економіку в університеті Макгілл у Монреалі. Його перша робота у журналістиці почалася в Торонто для газети The Globe and Mail, яка відправила його у 1971 році до Пекіна (тепер Пекін), столицю Китаю. У 1972 році він одружився з Джейн Пекенат, проте цей шлюб пізніше розпався. У 1975 році Джон приєднався до The Times як репортер у нью-йоркському метрополітенському відділі.

Служба у Південній Африці та зустрічі з історією

1976 рік став неспокійним через повстання у Совето — коли чорні школярі вийшли на вулиці, протестуючи проти введення африкаанс як мови навчання у розділених за расовою ознакою школах. Саме тоді Джон очолив бюро The Times у Йоганнесбурзі. Він часто їздив до Зімбабве, яка ще не отримала незалежність, висвітлюючи збройний конфлікт, що точився у віддалених глибинках країни. Там він познайомився з міс Скотт-Лонг, чий син Тобі став пасинком Джона.

Сімейні зв’язки та найважливіші люди

Крім сина Джеймі від шлюбу з міс Скотт-Лонг, у нього була дочка Емілі Скотт-Лонг, а також дві сестри — Керолайн і Бриджит. Третя сестра, Елізабет, померла торік. Військове походження сім’ї залишило помітний слід у житті Джона.

Відкриття та історичні події через об’єктив журналіста

Під час перебування в Південній Африці Джон Бернс узяв інтерв’ю у Стівена Біко, лідера руху за свідомість чорношкірого населення, чиї ідеї він передбачив як важливий чинник майбутнього країни. Він також висвітлював обставини смерті Біко під час перебування в поліції. Повернувшись у ПАР у 1990 році, Джон мав честь описувати момент звільнення Нельсона Мандели з ув’язнення — «о 16:14 у сонячний день, через 27 років, шість місяців і тиждень після арешту 5 серпня 1962 року», — як він сам писав.

Ключові етапи життєвого шляху Джона Фішера Бернса

  1. Народження і військова родина в Англії.
  2. Освіта у престижних школах та університетах Канади.
  3. Робота в журналістиці у Китаї та США.

Значущі моменти в кар’єрі журналіста

  • Керівництво бюро The Times у Йоганнесбурзі в період політичних заворушень.
  • Освітлення конфліктів і важливих подій у Південній Африці та Зімбабве.
  • Репортажі про видатних особистостей та революційні події.

Категорії Без категорії

різне