Помер Антоніо Раттін — легенда аргентинського футболу і символ революції в правилах гри
Життя і смерть футбольної ікони
Антоніо Раттін, аргентинський футболіст світового рівня, який назавжди увійшов в історію футболу через свою суперечку з арбітром на чемпіонаті світу 1966 року, помер 11 липня у місцевості Вісенте Лопес, передмісті Буенос-Айреса. Йому було 89 років.
Померлого оголосила Аргентинська футбольна асоціація, однак причина смерті та точне місце не були розкриті.
У пам’ять про Раттіна під час недавнього чвертьфінального матчу чемпіонату світу між Аргентиною та Швейцарією аргентинські футболісти вийшли на поле з чорними пов’язками. Аргентина перемогла з рахунком 3-1 і вже у середу гратиме з Англією у півфіналі – гри, де отримає продовження багаторічна футбольна суперечка між двома країнами, що почалася саме на Вемблі у 1966 році.
Непрямий винахід жовтих і червоних карток
Антоніо був високим (1,91 м), харизматичним і владним лідером команди – в центрі поля та на полі капітаном. Він попереджав свою команду про очікувано жорстку гру і був переконаний, що англійські гравці часто проходять безкарно через необ’єктивність арбітрів.
Під час того матчу, на 35-й хвилині, німецький суддя Рудольф Крайтляйн призначив пенальті на користь Англії. Раттін, який не володів німецькою мовою, зажадав пояснень, чому подібні порушення англійців не караються.
Арбітр, який не розумів іспанську, показав Раттіну червону картку за «словесне насильство», в той час як капітан лише намагався прояснити ситуацію.
Інцидент на полі та його наслідки
- Раттін відмовився покинути поле негайно, сів на червону оксамитову доріжку, виділену для королеви, і таким чином затримав гру.
- Його супроводили з поля лише після втручання двох поліцейських під обстрілом солодощів і пивних банок з боку англійських фанатів.
- На виході Антоніо з цікавістю розтер прапор Великої Британії між пальцями, що ще більше збурило натовп.
Пізніше він пояснював – просто намагався внести лад у хаос, а також показати капітанську пов’язку як символ свого права на діалог з арбітром.
Як помилка судді змінила футбольні правила
Після того інциденту матч було програно 0:1, а Англія у фіналі обіграла Західну Німеччину. Заплутаність та суперечності у рішенні судді надихнули Кена Астона, головного арбітра гри, розробити систему простих і зрозумілих сигналів для покарання – жовті та червоні картки, що впроваджені у футболі досі.
Раттін, хоча й ображений, розповідав, що тоді в Лондоні відчув доброзичливе ставлення мешканців, які підтримували його, попри все.
Життя за межами поля: більше, ніж футбол
Антоніо Убальдо Раттін народився 16 травня 1937 року в місті Тігре неподалік від Буенос-Айреса. Його батько, італійський емігрант, був судновим інженером, а мати займалася домогосподарством.
Спершу Раттін навчався на електрика, але з юних років футбольний талант привів його у молодіжну команду знаменитих “Бока Хуніорс”. Все життя присвятив цій команді, з якою виграв п’ять національних чемпіонатів і взяв участь у двох чемпіонатах світу (1962 і 1966 років).
Після завершення кар’єри гравця у 1970 році, деякий час працював тренером на початку 80-х. Пізніше займався страховим бізнесом і активно брав участь у політичному житті:
- Член Національної асамблеї з 2001 по 2005 роки.
- Представник правого Федерального об’єднання.
- Член муніципальної ради Вісенте Лопес у 2005–2009 роках.
Пам’ять про неординарного футболіста
Хоча світ футбольних фанатів часто асоціює ім’я Раттіна тільки з відомим матчем 1966 року, в Аргентині він – справжній символ великого футболу і приклад відданості своїй команді і країні.
І навіть багато років після інциденту Антоніо з посмішкою згадував події, наголошуючи, що футбольна пристрасність не заважала зберігати повагу до суперників і шанувальників гри.